Tytuł oryginalny: ひらり、ひらり
Tytuł romaji: Hirari, hirari
Tytuł polski: Leciutko, leciutko
Tekst: Touka Hako, (dawniej Momoka Nayuta)
Muzyka: TamaazuP
Wokal: Hatsune Miku (Append Dark)
Za każdym razem, gdy zmienia się pora roku,
mocno, mocno tulę do siebie
rozplątujące się więzi,
aby ich nie stracić.
Ciężar słów w moich ramionach sprawił,
że nie mogę się poruszać.
Stale tylko tonęłam w ciepłych snach
i w jednej chwili straciłam cię z oczu.
Łagodnie wypuszczam z rąk czerwony bukiet.
Rozpada się on w mig.
Boli mnie to tak bardzo, że aż pali
leciutko, leciutko, leciutko...
Do nieba, do morza, gdzieś w dal.
Oby dotarł do ciebie choć jeden płatek.
Kolor więzi, które przędę
leciutko, leciutko, leciusieńko...
Pewnego dnia moje kruszące się uczucia
zakwitną w rozpadłej chwili.
Wiem, że kiedyś zgniją, i tym bardziej je pielęgnuję
leciutko, leciutko, leciutko...
Aby słowa, których już nigdy więcej nie wypowiem,
w końcu do ciebie dotarły,
głos z moich ust wydostaję się jak mżawka
leciutko, leciutko, leciusieńko...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz