Tytuł oryginalny: 壊れぬハートが欲しいのだ
Tytuł romaji: Kowarenu haato (heart) ga hoshii no da
Tytuł polski: Chciałabym mieć serce nie do złamania
Tekst i muzyka: Ishifuro
Wokal: IA i SF-A2 miki
Raz, dwa!!
Spójrz tutaj, dziewczynko.
Zatańcz coś, chłopcze.
Taniec-połamaniec cudownego dziecka.
No, góra, dół, B - zaszalej!
Dziewczynka jest żądna krwi.
Nie podchodź tutaj, chłopcze.
Ale jego to nie zniechęca, dalej się śmieje.
Serce chyba zaraz mi pęknie.
Zmuszam się do nikłego uśmiechu
i płaczę.
Chciałabym mieć serce nie do złamania.
Chciałabym mieć serce nie do złamania,
no i co z tego?
Nic, bo ciągle
idę naprzód ze zwieszoną głową.
Chciałabym mieć serce nie do złamania.
Chciałabym mieć serce nie do złamania,
no i co z tego?
Nic, bo ciągle
brak mi na to sił.
Dziewczynka jest poza jego zasięgiem.
Chłopiec nawet się do niej nie odzywa.
Myśli, że małomówność to zaleta.
No tak, zaleta, o ile jesteś przystojny.
Chciałabym mieć serce nie do złamania.
Chciałabym mieć serce nie do złamania,
a mimo to ciągle tylko myślę
o ucieczce.
Chciałabym mieć serce nie do złamania.
Chciałabym mieć serce nie do złamania,
więc czemu ciągle
stoję w jednym miejscu?
Chciałabym mieć troszkę odwagi.
To przecież nie wygórowana prośba.
Proszę, dajcie nam jej tyle, żebyśmy mogli
przeżyć to niedorzeczne jutro.
Chciałabym mieć jakąś prezencję.
Żebym nie musiała za ostrożnie dobierać słów.
Nie jest to coś,
co da się
znaleźć tak łatwo,
ale nie chcę też już niczego poświęcać.
Chciałabym mieć serce nie do złamania.
Chciałabym mieć serce nie do złamania,
ale może udałoby się nam
pokochać nawet te nasze słabości?
Chciałabym mieć tylko twoje serce.
Chciałabym mieć tylko twoje serce!
Ten jeden raz spróbuję
trochę się rozweselić.
Dlatego proszę, uśmiechnij się.
Spójrz tutaj, dziewczynko.
Zatańcz taniec-połamaniec, chłopcze…
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz