Kamui Gakupo - Time to say goodbye

Tytuł oryginalny: Time to say goodbye

Tytuł polski: Czas się pożegnać

Tekst i muzyka: Loro

Wokal: Kamui Gakupo (Whisper)

Siedzisz obok mnie w siedzeniu pasażera. Jest siódma wieczorem i suniemy między miejskimi latarniami.

Na twoje liczne narzekania odpowiadam udawanym, gorzkim uśmiechem.

Idę przez zapach nocnej rosy sięgający mnie przez szparę w oknie.

Nie mam żadnego celu podróży, bo przecież zawsze byliśmy razem...

Chcę być dla ciebie kimś więcej niż przyjacielem z dzieciństwa.

Jednak nie potrafię podjąć się tego kroku.

Chcę cię przytulić. Chcę dotknąć twoich włosów.

Chcę sprawić, byś się uśmiechała. Chcę się do ciebie zbliżyć.

Chcę cię czuć. Chcę, żebyś zdała sobie z tego sprawę.

Chcę być z tobą na zawsze.

Nie mogę chwycić twojej kraciastej koszuli.

Nie mogę puścić czarnego pedału gazu.

Czas nie do zatrzymania udaje, że nie wie co się dzieje.

Wpatrzona przed siebie odsuwasz się trochę i otwierasz usta.

Mówisz, że wyjeżdżasz gdzieś daleko na zawsze, ze swoim obecnym chłopakiem.

Świat ogarnia biel. Kurczowo trzymam się kierownicy.

Kątem oka wyłapuję smutek na twojej twarzy. Czemu?

Chcę cię zatrzymać. Chcę ci powiedzieć, co do ciebie czuję.

Chcę zadawać ci pytania. Chcę wiedzieć o tobie wszystko.

Chcę zawrócić czas. Chcę znów być dzieckiem.

Chcę dostać jeszcze jedną szansę.

Nie mogę zniszczyć twojej przyszłości.

Nie mogę przełamać tamy w swoim sercu.

Zostawiasz mnie w tyle bez przeprosin czy pożegnania.

"Miłość też istnieje dla wygody dorosłych," mówisz.

Nie mogę temu zaprzeczyć.

Dlaczego nie potrafię

pragnąć twojego szczęścia?

Chcę cię przytulić. Chcę dotknąć twoich włosów.

Chcę sprawić, byś się uśmiechała. Chcę się do ciebie zbliżyć.

Chcę cię czuć. Chcę, żebyś zdała sobie z tego sprawę.

Chcę być z tobą na zawsze.

Nie mogę chwycić twojej kraciastej koszuli.

Nie mogę puścić czarnego pedału gazu.

Czas nie do zatrzymania udaje, że nie wie co się dzieje.

Chcę cię zatrzymać. Chcę ci powiedzieć, co do ciebie czuję.

Chcę zadawać ci pytania. Chcę wiedzieć o tobie wszystko.

Chcę zawrócić czas. Chcę znów być dzieckiem.

Chcę dostać jeszcze jedną szansę.

Nie mogę zniszczyć twojej przyszłości.

Nie mogę przełamać tamy w swoim sercu.

Zostawiasz mnie w tyle bez przeprosin czy pożegnania.

Ciężko mi to mówić, ale czas się pożegnać...