Tone Rion i Hatsune Miku - Twe niebo spowija smutek

Tytuł oryginalny: 君ガ空コソカナシケレ
Tytuł romaji: Kimiga sora koso kanashikere
Tytuł polski: Twe niebo spowija smutek
Tekst: Gom i shito (HoneyWorks)
Muzyka: Gom (HoneyWorks)
Wokal: Tone Rion i Hatsune Miku


Droga osobo z przyszłości,
powierzam ci ten list.
Niech zajmie to i tysiąc lat,
oby tylko otrzymała dowód, że żyłem.

Bilet, który ci pokazałem, był biletem w jedną stronę.
Twoja szczupła buzia złożyła mi gratulacje.
Aa, nie obchodzi mnie honor. Jest dla mnie na drugim miejscu. Czas już na mnie.

Myślę o tobie prując przez błękitne niebo,
przybierając postać podobną srebrnym strzałom.
Twe niebo spowija smutek.
Moja pierwsza miłość pływa w chmurach.

Droga ukochana,
wybacz, że przekazuję ci to w formie listu.
Nie wrócę i za tysiąc lat.
Martwię się, czy nie będziesz przez to płakała.

Rzędy słoneczników, które zawsze oglądaliśmy, kwitły razem z twoim uśmiechem.
Aa, dom i pozycja są dla mnie na drugim miejscu.
Zakochałem się po raz pierwszy.

Myślę o tobie prując przez wieczorne niebo,
śpiewając o srebrnych strzałach.
Twe morze spowija smutek.
Czerwień miłości barwi powierzchnię wody.

Wyglądający ważnie list opuszcza przybrudzone pudełko,
aby po kilku dekadach dotrzeć do ciebie.

Myślę o tobie również dziś.
O słonecznikach, o pełnym kwiatów ogrodzie.
Czy nie zechciałabyś uśmiechnąć się dla mnie patrząc na te miejsca?

Myślę o tobie prując przez błękitne niebo,
przybierając postać podobną srebrnym strzałom.
Twe niebo spowija smutek.
Tym samym myślę o swojej ostatniej miłości.