Tytuł oryginalny: 玻璃の海
Tytuł romaji: Hari no umi
Tytuł polski: Morze kwarcowe
Tekst i muzyka: SeikoP
Wokal: VY1
U krańcu bez ustanku marszczących się fal
w mym ciele barwy kwarcu toną wspomnienia.
Podczas gdy ja sama wciąż drzemię w mętnym piasku, ślady mych snów kołyszą się
wraz z odłamkami wielu smutków, mąk i uciech.
Daruję Bogu amrytę* w czarce, a brzęk dzwonków obwieszcza nadejście zmroku w odległym kraju.
Liry duchów morskich wygrywają w pianie wspomnienie Pana Oceanu.
Na przezroczystym grobowisku wszechświata wymazanym przez czas
z ust pochwyconych o sinych licach wydobywają się ledwo dosłyszalne modły.
Między znikającymi falami ukazuje się ziemia błogosławiona z dawnych dni.
Nieuleczony smutek otula jedynie światło księżyca.
___________________
*Amryta - w hinduizmie boski napój dający pijącemu nieśmiertelność; indyjski odpowiednik greckiego nektaru. (z Wikipedii)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz