Kagamine Len - Kiedyś mój Kopciuszek przyjdzie do mnie

Tytuł oryginalny: いつか、シンデレラが

Tytuł romaji: Itsuka, Shinderera (Cinderella) ga

Tytuł polski: Kiedyś mój Kopciuszek przyjdzie do mnie

Tekst i muzyka: Hitoshizuku i Yamasankakkei

Wokal: Kagamine Len

Znowu dostaję telefon od ciebie.

Jak za każdym razem, odbieram i mówię:

"Co się stało tym razem?"

Zawsze te same słowa.

Znów masz jakieś życzenie?

Witam cię mnóstwem uśmiechów

podczas gdy ty zwieszasz w ciszy głowę.

Ocieram łzy płynące z twoich dużych oczu

po twojej ślicznej buzi.

Wiem, wiem.

Kiedy nic nie mówisz i płaczesz,

ja mogę tylko cię pocieszać.

Dlatego płacz dalej, nie powstrzymuj się, dobrze?

Na razie płacz w moich ramionach...

Posłuchaj, bosy Kopciuszku.

Już niedługo przyjadą po ciebie?

Czy kiedykolwiek przyjdzie dzień, kiedy powiem ci, jak się czuję?

Jeszcze tego nie wiem.

Ale wiem, że ty mnie potrzebujesz.

Więc przychodź, kiedy chcesz.

Powitałem cię jak zawsze,

mimo że wydawałaś się podekscytowana.

Na twoim paluszku serdecznym był pierścionek.

Twoje uśmiechnięte oczy mnie zachwyciły.

Wiem, wiem.

Kiedy z uśmiechem opowiadasz, jaka jesteś szczęśliwa,

ja mogę tylko ciebie słuchać...

Dlatego mów dalej, dobrze? Aż będziesz zadowolona.

Mów tylko do mnie...

Hej, szczęśliwy Kopciuszku.

Spóźnisz się na dyniową karocę, wiesz?

Chcę, żebyś dzięki mnie płakała i się śmiała.

Dla nikogo innego, tylko dla mnie.

Zauważ wreszcie mój prawdziwy głos...

Ale ja wiem, wiem.

Nie chcę cię zasmucać.

Aa, ale tylko na teraz...

Tylko i wyłącznie dla mnie...

Uśmiechaj się? Płacz? Gniewaj się? Więcej...

Tylko ty potrafisz sprawić,

że moje serce tak drży, mój Kopciuszku.

Czar pryśnie i wkrótce znów będziesz tylko

szczęśliwą dziewczyną usmoloną kopcem.

Jeśli będzie ci potrzebny szklany pantofelek,

to przyniosę ci go w każdej chwili.

Dla ciebie, w każdej chwili...