Kagamine Len i Kamui Gakupo - Hysteric

Tytuł oryginalny: Hysteric

Tytuł polski: Histeria

Tekst i muzyka: Kisaragi

Wokal: Kagamine Len i Kamui Gakupo

Moje wspomnienia dominuje jeden kolor,

czerwień płynącej strumieniami krwi.

Przeszywający ból z przeszłości powraca do życia

pozostawiając trwałe blizny.

Nie widzę cię nigdzie w pobliżu,

a ta negatywna sceneria wciąż się rozprzestrzenia.

Bolesne uczucia stają się

hasłem dla przebudzenia.

Gdybym wyciągnął rękę, (Dlaczego)

mógłbym zerwać ten kwiat. (ten widok nadal)

Mimo iż złożyłem przysięgę... (mnie nawiedza?)

Nadal jest ono zniewolone przez przeszłość.

Mowa o twoim sercu...

Zbierając kawałki roztrzaskanych marzeń

przyglądałem się tym popękanym puzzlom.

Te wyryte w skale uczucia...

Nie mogąc ich zaniechać, staram się je ubrać w słowa.

Słowa, które codziennie mówię, przybierają spaczoną postać.

Fale gorącego powietrza płatają mi figle.

Wilgotne, czarne oczy

rozpływają się po niebie.

Skoro nie można cofnąć czasu, (Dlaczego)

to należy go zniszczyć. (ten dźwięk nadal)

Mimo iż zdałem sobie z tego sprawę... (dzwoni mi w uszach?)

Kwiat bezkresnej nienawiści

rozchyla płatki.

Twoje duży oczy przepełnia smutek.

Zawsze jesteś silny, lecz wydajesz z siebie teraz dźwięk pełne żalu.

Więzy, które zaczęły się rozplatać,

wyryję głęboko w swojej pamięci.

Zbierając kawałki roztrzaskanych marzeń

przyglądałem się tym popękanym puzzlom.

Błagam... Oby te łańcuchy, których końca nie widać,

oszczędziły chociaż ciebie...

Twoje duży oczy przepełnia smutek.

Teraz jesteś słaby i wydajesz z siebie dźwięk pełen bólu.

Więzy, które zaczęły się rozplatać,

są gdzieś w głębi twoich niewidocznych oczu.