Lily - WAVE

Tytuł oryginalny: WAVE
Tytuł polski: FALA
Tekst i muzyka: niki
Wokal: Lily


Matigaete utyû owatte
Przez mój błąd następuje koniec wszechświata.
Aosingô wa itumodôri
Zielone światło jak zawsze 
Tonde mata tomatte mata tobisô da
zapala się i gaśnie, i wkrótce znów się zapali. 

Kokoro konekuto kodaizin to koisita
Połączywszy z nimi swoje serce, zakochałam się w starożytnych.
Môsô korekuto kasekitekina romansu
Odpędziwszy złudzenia, nawiązałam skamielinowy romans. 

Hâ... yume ni odoru no
Ach... tańczę w snach. 

Tuki no akari ga boku o tutunde
Światło księżyca otula mnie całą. 
Narihibiku oto karada o nomikonde'iku
Rozbrzmiewające dźwięki powoli trawią moje ciało.
Mô osoreru koto o kanzinai kurai no
Do mojego serca dociera teraz blask tak jasny, 
Mabusisa ni ima kokoro o nerawarete'iru no
że nie czuję już ani odrobiny strachu. 
Mawaru mawaru sekai wa
Kręcący, kręcący się świat jest...

Kangaetemite tomatte
Próbuję myśleć, ale po chwili przestaję. 
Akasingô wa neraidôri
Zmierzam ku czerwonemu światłu. 
Nigetakute mata subette mata nigesô da
Chcę uciec i wymknąć się stąd, i wkrótce znów spróbuję to zrobić.
Hirake nekusuto utyûzin to Skype
W następnej kolejności czeka mnie Skype z kosmitami.
Môsô serekuto denpatekina romansu
Dokonawszy wyboru złudzeń, rozpoczynam elektroniczne romansowanie. 

Hâ... yoru ni nemuru no
Ach... śpię w nocy. 

Tuki no akari ga boku o tutunde
Światło księżyca otula mnie całą. 
Narihibiku oto karada o mata madowaseru
Rozbrzmiewające dźwięki znowu wprawiają mnie w zakłopotanie.
Mô abareru koto o wasuretyau kurai no
Do mojego serca dociera teraz blask tak jasny, 
Mabusisa ni ima kokoro o nerawarete'iru no
że zapominam o wszelkich utrapieniach. 
Semaru semaru mirai wa
Zbliżająca, zbliżająca się przyszłość jest...

Hâ~n... yume ni odoru no ♫
A~ch... tańczę w snach. ♫

Asita no koe ga boku o sasotte
Głos jutra wabi mnie do siebie. 
Narhibiku oto mirai o nurikaete'iku
Rozbrzmiewające dźwięki przemalowują przyszłość.
Mô todomaru koto o yurusanai kurai no
Do mojego serca dociera teraz blask tak jasny, 
Mabusisa ni ima kokoro o nerawarete'iru no
że nie pozwala mi na beczynne stanie. 
Mawaru mawaru sekai kara mieru mieru mirai
Z kręcącego, kręcącego się świata widzę, widzę przyszłość.
Rararâ rarâ rarâ (4x)
La-la-la, la-la-, la-la... (4x)